LOREM IPSUM

« Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit. »
« Personne n’aime, ne recherche ou ne désire subir la douleur en elle-même… »

Lorem Ipsum en bref

Lorem Ipsum est un faux texte latin créé à l’origine dans l’industrie de l’impression et de la composition. Depuis les années 1500, lorem ipsum est considéré comme le faux texte de référence. Il y a plusieurs siècles, un imprimeur inconnu a volontairement désorganisé les mots d’un texte latin de façon aléatoire pour créer un livre spécimen. Ce faux texte a survécu depuis et est resté inchangé. Il est devenu célèbre dans les années 1960 avec l’avènement des feuilles Letraset contenant de nombreux passages de Lorem Ipsum, et plus récemment avec des logiciels de PAO et d’autres outils numériques contenant différentes versions de ce faux texte latin de remplissage. Lipsum Café est un générateur automatique de faux texte latin, ou lorem ipsum generator, utilisé par des milliers de webmasters pour générer rapidement du lorem ipsum et faciliter la mise en page de leurs documents en ligne.

Générateur de Lorem Ipsum

Voulez-vous générer du faux texte Lorem Ipsum ?
Cliquez ci-dessous sur le nombre de paragraphes que vous souhaitez générer :

Qu’est-ce que Lorem Ipsum ?

Lorem Ipsum ou lipsum lorem est un terme générique qui désigne le texte factice utilisé couramment dans les métiers de l’imprimerie. Ce faux texte, rédigé en latin et constitué d’un ensemble de mots et de paragraphes, n’a pas de réelle signification. Ce faux texte, rédigé en faux latin, est couramment appelé lorem ipsum. Mais il est aussi connu sous d’autres mots tels que lorem, ipsum lorem, lipsum ou ipsum. L’usage de ce texte latin indique d’emblée au lecteur averti qu’il s’agit d’un texte factice : il peut ainsi se concentrer plus rapidement sur les aspects graphiques du document et sur l’équilibre général de l’ensemble des éléments qui le composent. Parfois le lipsum est même appelé « bolo bolo ». Le bolo bolo désigne aussi un texte aléatoire sans aucune signification mais, contrairement au lorem ipsum qui est un texte écrit en latin, il est composé de mots de n’importe quelle langue.

Comment en récupérer une copie ?

Vous souhaitez récupérer un extrait du lorem ipsum ? C’est très simple : il vous suffit d’utiliser notre générateur de faux texte latin et de choisir le nombre de paragraphes à générer. Lipsum.cafe est donc un générateur de faux texte qui vous propose plusieurs options pour générer rapidement un ou plusieurs paragraphes. Sachez que si vous utilisez un extrait du faux texte latin de remplissage créé par ce générateur de faux texte, nous vous garantissons un texte propre, sans répétition inutile de mot ou de paragraphe et sans aucune insertion de message caché, et non souhaité, comme on peut parfois en trouver sur le web. Sur lipsum.cafe, vous pouvez récupérer un faux texte de qualité, exempt de tout défaut.

A quoi sert-il ?

Le lorem ipsum ou lipsum lorem est un texte factice écrit en latin utilisé en imprimerie et dans les métiers de l’édition pour régler, à titre provisoire, le calibrage d’une page. La distribution des mots au sein de ce texte est censé simuler celle présente dans les textes réels. La signification de ce texte latin de remplissage n’a donc aucune importance. Il est placé en divers endroits d’un document ou d’une page web pour vérifier le bon cadrage des éléments textuels et graphiques. Au final, il a vocation à être remplacé par un texte définitif une fois que celui-ci est finalisé ou que la mise en page est terminée.

L’utilisation de ce faux texte latin de remplissage n’a pas cessé de se développer avec l’avènement de l’imprimerie et surtout de nos jours avec le développement des nouvelles technologies d’imprimerie et digitales (logiciels et internet).

Quelle est sa traduction ?

Voici l’extrait le plus connu du lorem ipsum, ce faux texte latin de remplissage remontant aux années 1500 : « Neque porro quisquam est qui lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing velit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. »

Tentative de traduction de cet extrait : « Personne n’aime, ne recherche ou ne désire subir la douleur en elle-même, mais il peut tout de même arriver que le travail intense et la douleur procurent un grand plaisir. »

L’idée qu’une expérience douloureuse puisse être bénéfique a été reprise plus tard par Nietzsche avec cette phrase bien connue : « Ce qui ne me tue pas me rend plus fort ».

Voir texte d’origine et traduction du Lorem Ipsum.

Quelle est son origine ?

L’origine de ce faux texte lorem ipsum remonte à l’Antiquité, et plus précisément à l’époque romaine. Il est tiré d’un texte écrit en 45 avant Jésus-Christ par Cicéron, célèbre écrivain et homme d’état, contemporain de Pompée et Jules César. Le texte d’origine dont il est tiré a pour titre « de Finibus Bonorum et Malorum » (« Les extrêmes du Bien et du Mal »). Il s’agit d’un ouvrage sur la théorie de l’éthique très connu à l’époque de la Renaissance.

Au XVIè siècle, un typographe a utilisé ce texte pour faciliter son travail de calibrage et de mise en page. Il en a modifié les mots, les lettres, au point de lui enlever une partie de son sens. Cette version modifiée, appelée Lorem Ipsum, voire ipsum lorem, a finalement perduré dans le temps et continue aujourd’hui de faire référence.

SPQR - Empire de Rome
SPQR • Senātus Populus que Rōmānus
Le Sénat et le peuple romain (source)

Hommage indirect à Cicéron

Marcus Tullius Cicero - Palazzo Nuovo - Musei Capitolini - Rome

Quiconque a fait du latin dans ses années de lycée a forcément essayé de traduire des textes de Cicéron. Ce personnage incontournable de la vie politique de Rome autour de 50 avant JC, est considéré comme le plus grand écrivain latin classique, à l’origine d’une des oeuvres les plus importantes de la littérature latine.

Aujourd’hui, l’utilisation généralisée sur Internet et ailleurs, de générateur de faux texte latin lorem ipsum reprenant des extraits, même déformés, de l’un de ses textes, rend un hommage indirect et involontaire à ce grand homme, et ce n’est finalement que justice.

L’ironie de l’histoire est tout de même d’utiliser les écrits d’un des hommes les plus brillants de son époque pour générer un texte qui, au final, n’a aucune signification !

En savoir plus sur Cicéron

Controverse sur Lorem Ipsum

Pour certains professionnels, Lorem Ipsum met trop en avant le design aux dépends du contenu, tandis que d’autres soutiennent que sa valeur réside dans la facilité de planification qu’il offre. Ce faux texte latin de remplissage ne communique rien, et c’est à la fois sa force et sa faiblesse. Pour certains, concevoir un site web autour d’un faux texte dont l’espace est réservé n’est pas acceptable, car cela crée une expérience utilisateur guidée par les mots : la priorité de toute la structure est donnée aux mots plutôt qu’à son ensemble.

Lorem ipsum texte factice bien utile

Lorem ipsum est si présent et polyvalent qu’il ne reflète pas la réalité. Avec ce texte sans signification, vous pouvez copier-coller autant de paragraphes dont vous avez besoin et couper les lignes où vous le souhaitez. Mais dans la réalité, les choses ne fonctionnent pas de cette façon.

De plus, votre conception doit améliorer la valeur et la signification du contenu, et non l’inverse, où le contenu améliore la conception.

Finalement, nous devons garder à l’esprit que ce faux texte ipsum lorem existe parce que les mots sont puissants. Les mots attirent inexorablement les lecteurs. Présenté de manière incorrecte, le brouillon peut faire échouer la conception d’une page. Le générateur de faux texte est donc d’une grande aide pour éviter cet écueil.

Quand utiliser Lorem Ipsum ?

De façon générale, ce faux texte est idéalement utilisé pour empêcher des modèles de page de paraître vides ou pour minimiser les distractions d’un brouillon.

Quand peut-on utiliser ce faux texte latin de remplissage ? Premièrement, ce texte factice est idéal pour mettre en scène des mots et des paragraphes. C’est comme des accessoires dans un magasin de meubles, le texte de remplissage donne à quelqu’un l’impression d’être à la maison. Le même modèle WordPress pourrait éventuellement héberger un blog de beauté, un site Web de fitness ou le journal en ligne d’un fanatique de pâtisseries. Lorem ipsum les aide à imaginer à quoi pourrait ressembler la version finale du site web.

Deuxièmement, ce faux texte latin de remplissage est utile si vous pensez que le texte de l’espace réservé d’un document peut devenir trop dérangeant pour certaines personnes à cause de son contenu. Dans ce cas, l’utilisation de texte factice aidera tout le monde à rester concentré sur la conception.

Attention à vous bien assurer que le client final connaît le rôle et l’intérêt de ce faux texte en tant que texte de remplissage. il vaut mieux leur éviter de se demander pourquoi leur site web est rempli d’une langue étrangère, qui plus est une langue morte depuis des siècles, quel que soit son prestige passé.

exemple d'utilisation lorem ipsum
Exemple d’utilisation du Lorem Ipsum

Usage de ce faux texte latin

Bien que ce texte factice ressemble beaucoup au latin classique, il n’en a que l’apparence. Le texte original d’où il est tiré, et écrit par Cicéron, ne contenait pas certaines lettres aujourd’hui couramment utilisées comme le W ou le Z. Ces lettres sont totalement étrangères au latin. Ces lettres et quelques autres encore sont assez souvent insérées au hasard pour imiter l’apparence des langues européennes d’aujourd’hui.

lorem ipsum

Dans un contexte commercial, il arrive souvent que les clients demandent qu’un article soit publié et présenté alors que le contenu réel n’est pas encore prêt. Les lecteurs ont tendance à être distraits par un contenu compréhensible, tel que du texte copié au hasard à partir d’un journal ou d’un site web. Ils ont souvent tendance à se concentrer sur le texte, plutôt que de considérer uniquement la mise en page et ses divers éléments. De plus, un texte factice, et bien que généré de façon aléatoire, peut être involontairement humoristique ou offensant, ce qui n’est pas acceptable dans un contexte commercial. Lorem ipsum et ses nombreuses variantes sont utilisés depuis le début des années 1960 et se développent à un rythme rapide de nos jours.

Pourquoi Lorem Ipsum ?

Pourquoi tant de pages sur Internet utilisent-elles Lorem ipsum ou bien ipsum lorem ou encore lipsum ? Si vous recherchez ces mots sur Internet, vous obtiendrez probablement des milliers de résultats. Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles tant de sites web répertoriés dans ces résultats de recherche contiennent l’expression « lorem ipsum »:

Premièrement, il existe sur le marché des outils de texte et des éditeurs web qui aident les utilisateurs à créer des pages web et à insérer automatiquement des mots et des paragraphes en faux texte. Ce texte de remplissage, en latin par défaut, est un moyen pratique, rapide et facile de créer un site web avec un faux contenu pour occuper les espaces.

Une autre raison se trouve dans les modèles html ou WordPress qui sont fournis avec un faux texte latin par défaut.

Enfin, les gens oublient assez souvent de supprimer le Lorem Ipsum qu’ils ont utilisé pour leurs sites web et ceux-ci sont finissent par être indexés par les moteurs de recherche avant que le texte de remplissage ne soit supprimé.

Exemple : En avril 2014, un encart de ce type a été ajouté par inadvertance dans le journal de Singapour et oublié par un compositeur au moment de la publication :

Comment utiliser Lipsum Café ?

Si vous êtes un web designer ou un développeur qui doit réaliser un site web, vous aurez probablement besoin d’un faux texte à insérer temporairement dans votre page web pour réaliser sa mise en page avant même que vous ne disposiez d’un texte réel. D’où l’intérêt d’utiliser notre générateur de texte latin qui crée automatiquement plusieurs paragraphes de faux texte en moins d’une seconde.

Si vous avez besoin de quelques paragraphes d’un faux texte latin, cliquez sur l’un des boutons ci-dessous, que vous souhaitiez 5, 10, 20, 30, 50 ou même 70 paragraphes de Lorem Ipsum à générer immédiatement.

Il vous suffit ensuite de copier les paragraphes lorem ipsum générés et de les coller dans votre page web.

Nombre de paragraphes Lorem Ipsum à générer :
Nombre de visiteurs quotidiens sur Lipsum Café
nombre de textes générés par jour sur Lipsum Café

Plus d’info sur Lorem Ipsum

Cliquez ici pour plus d’information sur le Lipsum et sur notre générateur de faux texte latin.

Texte Lorem Ipsum le plus utilisé

Le paragraphe lorem ipsum le plus connu et utilisé à ce jour est le suivant :

« Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. »

Les textes latins d’origine

Voici deux extraits de l’oeuvre de Cicéron écrite en 45 avant JC, utilisé dans la plupart des faux textes lorem ipsum :

« de Finibus Bonorum et Malorum »

« Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? Quis autem vel eum iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur? »

« At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum fuga. Et harum quidem rerum facilis est et expedita distinctio. Nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates repudiandae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut perferendis doloribus asperiores repellat. »

Traduction de ces textes d’origine

« Aux confins du Bien et du Mal »

« Mais je dois vous expliquer comment est née toute cette idée totalement fausse de dénoncer le plaisir et de louer plutôt la douleur, je vais vous donner un avis complet sur ce sujet et vous exposer les enseignements réels nés de la vérité, source du bonheur humain. Personne ne rejette, n’aime ou n’évite le plaisir en lui-même, simplement parce qu’il s’agit de plaisir, mais parce que ceux qui ne savent pas poursuivre le plaisir subissent rationnellement des conséquences extrêmement douloureuses; Personne ne rejette, n’aime ou n’évite la douleur en elle-même, simplement parce qu’il s’agit de douleur, mais parce qu’il arrive parfois des situations dans lesquelles le labeur et la douleur peuvent aussi procurer un grand plaisir. Pour prendre un exemple trivial, qui d’entre nous n’entreprend jamais un exercice physique difficile et laborieux sans en tirer aucun avantage ? Mais qui donc a le droit de trouver à redire à un homme qui choisit de jouir d’un plaisir qui n’a pas de conséquence néfaste, ou un homme qui évite une douleur qui ne produit aucun plaisir ? »

« Par ailleurs, nous dénonçons avec une indignation et une aversion justes les hommes si facilement séduits puis accablés par les charmes faciles du plaisir immédiat, si aveuglés par le désir qu’ils ne peuvent pas prévoir la douleur et les ennuis qui s’ensuivent; et la même condamnation est à porter sur ceux qui manquent à leur devoir par manque de volonté, c’est-à-dire qui reculent devant le labeur et la douleur. Ces cas sont parfaitement simples et faciles à distinguer. Dans une situation de totale liberté, lorsque notre pouvoir de choisir est entier et que rien ne nous empêche de faire ce que nous aimons le mieux, chaque plaisir doit pouvoir être vécu et chaque douleur évitée. Et les conséquences acceptées. L’homme sage se juge toujours à ce principe de sélection : il rejette les plaisirs les plus faciles pour obtenir d’autres plaisirs plus grands, ou bien il sait endurer quelques douleurs pour en éviter de pires. »

Nombre de paragraphes Lorem Ipsum à générer :

Cicéron, héro du Lorem Ipsum

Cicéron est l’auteur involontaire du lipsum ou Ipsum Lorem, faux texte latin de remplissage. On peut le qualifier de héro dans la mesure où plusieurs siècles après sa mort, ses écrits suscitent un immense succès dans tout le domaine de l’écrit, de l’imprimerie traditionnelle aux technologies internet les plus récentes.

Cicéron, ou Marcus Tullius Cicero en latin, est né en janvier 106 av. J.-C. à Arpinum (Italie) et assassiné en décembre 43 av. J.-C à Formia (Italie). Cicéron était un homme d’État romain, un avocat et un écrivain. Orateur remarquable, il a rédigé plusieurs ouvrages sur la rhétorique qui firent de lui le spécialiste de l’art oratoire. Il a adapté en latin plusieurs théories philosophiques grecques qui font encore référence aujourd’hui. C’est d’ailleurs en partie grâce à lui qu’une partie de la philosophie grecque nous a été transmise. Ce brillant homme politique a traversé une époque de grandes turbulences à Rome, à une époque de violence extrême au sein du pouvoir. Dans cette quête du pouvoir à Rome, il prit partie pour Octave et contre Marc-Antoine. Ce choix lui coûta la vie : sur ordre de Marc-Antoine, il fut assassiné. Comble du sort, sa tête et ses mains furent coupées et exposées sur les Rostres, tribunes où s’expriment habituellement les orateurs et magistrats au sein du forum romain, et où lui-même haranguait l’assemblée avec tant de brio (en savoir plus).

Exemple d’un texte Lorem Ipsum de 10 paragraphes

Lorem ipsum dolor sit amet vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia curae; Donec aliquam nisi vel lorem imperdiet, in maximus sapien sodales. Nulla eget sem sit amet tellus semper feugiat. Pellentesque eget arcu eu risus consequat porttitor. In mattis ex vitae tortor consequat, quis accumsan ipsum consequat. Pellentesque laoreet, tortor in mattis convallis, dolor lorem dignissim libero, sit amet feugiat mi odio vitae magna. Phasellus urna quam, dictum eget tellus appendium, auctor tristique eros.

Consectetur adipiscing elit in orci nec lacus commodo pulvinar ut sed odio. In luctus mauris a tristique mattis. Nunc imperdiet lectus ornare cursus finibus. Aliquam finibus justo sit amet tortor efficitur, sed blandit leo faucibus. Nam magna mira bilistis, consequat sit amet vehicula vitae, finibus non nunc. Ut volutpat sed dolor sit amet scelerisque. Vivamus ut lacus sit amet eros luctus ultricies. In hac habitasse platea dictumst. In a ante lorem.

Suspendisse eget convallis nulla, eget etius moderis sapiens. Cras purus purus, molestie sodales aliquam aliquam, tempor vitae leo. Proin non porttitor diam. Mauris feugiat pretium bibendum. Maecenas interdum malesuada ante, ut posuere justo lipsum placerat sit amet. In sed mollis lacus. Aenean blandit risus et tristique ullamcorper. Donec cursus tortor lorem, sed interdum lectus faucibus fermentum. Fusce sodales mi arcu, vitae sed scelerisque porttitor nulla, ut convallis justo rhoncus non.

Volutptatis elementum non metus felis dolor sagittis rhoncus. Donec vitae ullamcorper ligula, quis semper eros. Cras viverra condimentum velit suscipit viverra. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Nunc ut dignissim mauris, vitae tempus magna. Donec cursus, purus at porta etius moderis, mi odio pellentesque justo, nec ultricies orci neque eget misus peccata mundi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Voulez-vous utiliser du texte Lorem Ipsum ?

Cliquez sur le nombre de paragraphes à générer :

LIPSUM CAFÉ

Lipsum.cafe est un générateur de faux texte latin offrant aux professionnels de l’imprimerie, aux agences digitales et web designers indépendants un outil efficace pour disposer rapidement d’un texte de remplissage en vue de faciliter la conception et la mise en page de documents imprimés et digitaux (sites internet, etc).

 

Colisée Empire de Rome Lipsum Cafe